Ni hao Stef en Klaartje,

Mooi om jullie reis te kunnen blijven volgen. Iets om nooit te vergeten. De foto's van Beijing roepen bij ons bijzondere herinneringen op uit 2010. Allemaal heel herkenbaar. Vreemd gevoel dat jullie nu daar zijn en wij weer over enkele weken. Dan te bedenken dat jullie ongeveer 2 uur vliegen van onze zoon vandaag zijn.

Zàijiàn,

Natascha, Valerie, Lucas en Bart

Heb alle foto's wéér even bekeken, wat een belevenissen en wat is het daar bijzonder hé?
En...leuk...dat "Holland"-vlaggetje op verschillende foto's!!
Geniet ze!!!
Dikke Knuffel

Ha lieverds, Stef super gefeliciteerd met je 24e verjaardag!!!!!!!!!!. Wat bijzonder dat je die samen met Klaartje in China mag vieren dit wordt er eentje om nooit te vergeten. Hopelijk lukt het om vandaag nog even te skypen. Natuurlijk ook gefeliciteerd en een dikke kus van je Opa's en Oma's die heel graag jullie reisverhalen lezen, mooi dat dit allemaal zo kan.
Heel veel liefs een dikke kus en knuffel en we houden van jullie!!

allerliefste bro en klaartje!!
Gefeliciteerd met je verjaardag lieve Stefan, geniet er maar lekker van daar in China. Samen met je liefste vriendinnetje. Zonder je liefste zusje. Maar, je bent nog helemaal niet jarig dus vannacht om 4.18 zal ik je nog eens bellen! Hoe ga je het vieren? Helaas geen aardbeientaart natuurlijk. Geen probleem, die eten wij hier wel speciaal voor jou. We zijn vandaag naar de Ikea geweest en we hebben een hele mooie nieuwe stoel gekocht voor in de kamer, Kees stuurt wel een foto via whatsapp. Kusjes en knuffels van Kees en Maud.

ps. Wij hebben laatst ook Chinees gegeten.
pps. Wel binnen helaas.
ppps. Waarschijnlijk niet zo lekker als bij jullie daar.
pppps. Kees is ook vereeuwigd op de Tuinstraat, hij zit in een lijstje.
ppppps. Niet Kees natuurlijk maar een foto van Kees.

Hallo Stef, (en Klaartje natuurlijk)

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!!!!
En Klaartje verwen hem maar lekker daar in China. Ja, Maud eet de aardbeientaart voor je lees ik. Een dikke kus en knuffel van Valerie.
Liefs, van ons

Hee Stef,
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag vandaag in dat verre land!Nou, zeg wat een verjaardag!Super om mee te krijgen wat jullie daar allemaal zien en beleven, te gek!
Groeten ook aan Klaartje!
XXX

Hallo KLaartje en Stef,
Allereerst Stef van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Het is wel heel bijzonder dit te vieren in een ver vreemd land samen met je liefje. Opa en ik wensen jullie een hele fijne dag toe en wij nemen maar een borrel met Petra en Bart op deze koude 6e mei. Geniet nog van alles wat jullie zien en beleven. Heel veel liefs en groetjes voor jullie allebei van Oma Jansen (en natuurlijk ook van Opa) xx

Hallo Bikkels,

See the world and pickup the good things. Enjoy!
Ook nog jarig, een streepje erbij. Proficiat Stef. Klaartje: hoe is het om met een wat oudere man te reizen? We genieten mee met jullie.
Love you two.
Opa en Oma

Vooral doorgaan, soms blik op oneindig en dan weer op vandaag.
Sla alles op op je netvlies. Weet uit ervaring dat -tig jaar later veel weer bovenkomt.
Haje